Ep. 22: A saúde de Okita piora enquanto a tripulação descobre uma verdade sombria sobre sua jornada para Iscandar.

22

Okita's condition takes a turn for the worse as the rest of the crew learns an unpleasant secret about their quest for Iscandar. Meanwhile, Dessler's grudge against the Yamato becomes more personal than ever, and he prepares to welcome the humans to the heart of Gamilas territory with a weapon of instant destruction. (Source: TVDB)