Ep. 27: Yawara e o Quadrado do Amor

Even with the news of Shinnosuke's engagement to Sayaka, Matsuda is unable to convince Yawara that Shinnosuke is a no-good playboy. Shinnosuke is seen hooking up with another girlfriend from his regular stable (Hiromi, Mayumi, Mieko, Mariko, et al.) and claiming that he loves the girlfriend at hand and was "forced into" the fiance arrangement. Yawara arrives home to tell Coach Yuutenji, who has been meeting with Jigoro every month to reinforce the Sakai College connection, that she is attending Sakai. Seeing that Yawara is depressed, Matsuda tells Shinnosuke to cheer her up despite his own feelings for Yawara and that he would cover for him with Sayaka. Shinnosuke has a date with Yawara and tells her more lies (i.e., being "trapped" and he only loves her), but they are chosen as the "couple of the day" on a TV program, which is seen Sayaka. Sayaka pursues Shinnosuke and Yawara while Matsuda runs interference. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 23 · Jody retorna a Toronto enquanto Jigoro tenta animá-la antes de ser ejetado do avião.
- Ep. 24 · A queda na forma de judô de Yawara leva a um acordo de tutoria com Shinnosuke
- Ep. 25 · As Acusações de Sayaka e a Derrota de Jody por Anna Teleshikova
- Ep. 26 · Yawara enfrenta notícias sobre uma lesão, um desafio em coletiva de imprensa e uma festa de aniversário hostil.
- Ep. 27 · Yawara e o Quadrado do Amor
- Ep. 28 · Hanazono e Sudoh disputam o afeto de Yawara no meio dos dramas do clube de judô
- Ep. 29 · Jigoro se opõe à escolha da faculdade de Yawara enquanto Matsuda lida com um parceiro fotógrafo perturbador
- Ep. 30 · O assédio de Kuniko distrai Yawara durante as partidas do torneio Zen-ooki.
- Ep. 31 · Yawara lida com a sabotagem de Jigoro enquanto Matsuda a ajuda durante a prova de admissão.