Koimonogatari

Yuji escuta por acaso seu colega Yamato confessando a um amigo que é gay, o que muda a forma como ele o vê. Tentando não deixar que esse conhecimento influencie seu julgamento, Yuji começa a prestar mais atenção em como Yamato se relaciona com as pessoas, especialmente com o melhor amigo dele. Mesmo tentando se manter à distância, Yuji acaba se envolvendo com os sentimentos não correspondidos de Yamato, já que o garoto em quem ele está interessado é claramente hétero e nem desconfia. À medida que Yuji e Yamato passam mais tempo juntos em um grupo de estudos, sua amizade vai se aprofundando, e Yuji acaba se importando genuinamente com Yamato como pessoa, independentemente de sua orientação sexual.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.