Эп. 16: Арая подавляет эмоции, чтобы сохранить преимущество, пока Эйитиро пытается предсказать стратегию в напряжённой финальной партии
Вышел 20 июля 2014 г.

After going up Love-15, Araya uses a number of service aces to go up 3-1 in set 2. Eiichirou holds serve, and as he gains a 30-40 advantage in Game 6 of Set 2, Araya punches himself in his face to eliminate his emotions from the game. Both players manage to hold serve, giving Araya a 5-4 advantage in what could be the final game. Eiichirou decides to gamble and begins to predict where Araya will hit his shots. With the two even at 30-30, Araya serves knowing that whichever player wins the point will hold the advantage for the rest of the match. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 12 · Эйдзироу тренируется с тренером Майком, чтобы вспомнить броски за 20 секунд, прежде чем встретиться с Иwasa Хироми.
- Эп. 13 · Хироми и Эйитироу сходятся в стратегическом теннисном матче, где решающую роль играют скорость и тактическое планирование.
- Эп. 14 · Эйитироу продвигается после судорог Хироми и готовится к Арае в полуфинале.
- Эп. 15 · Эйитироу разрабатывает пятишаговую стратегию, чтобы победить Аразу в напряжённом матче теннисного турнира.
- Эп. 16 · Арая подавляет эмоции, чтобы сохранить преимущество, пока Эйитиро пытается предсказать стратегию в напряжённой финальной партии
- Эп. 17 · Арая и Такума соревнуются в финале, а Эйитиро размышляет о профессиональной теннисной карьере.
- Эп. 18 · Эйитироу добивается одобрения родителей на профессиональную карьеру и сталкивается с Айке Соудзи
- Эп. 19 · Эйитироу отбирает очко перед интенсивными тренировками и наблюдением за ведущими игроками среди юниоров
- Эп. 20 · Эйитироу выигрывает турнир и получает неделю отдыха перед дальнейшими тренировками