Эп. 7: Чихару чувствует одиночество, пока Кёити на пляже, и встречает красивого мужчину по имени Юки.
Вышел 23 мая 2000 г.

7
Пока Кёити остаётся на пляже, Чихару испытывает чувство одиночества. В это время она встречает красивого мужчину по имени Юки. В процессе общения Чихару испытывает сильное влечение к нему. Эпизод сосредоточен на её эмоциональном состоянии в отсутствие Кёити и на мгновенной связи, которая возникает с этим новым человеком, подчёркивая её уязвимость и внезапный сдвиг романтического внимания от её текущей ситуации.
Эпизоды
- Эп. 3 · Ёсихико встречает девушку, которая целует его после столкновения
- Эп. 4 · Аки встречает бывшего одноклассника, к которому испытывала чувства, во время дождливой встречи
- Эп. 5 · Кёити и Макото отправляются на пляжный курорт на летнюю работу
- Эп. 6 · Ёсихико начинает встречаться с прекрасной питчером бейсбола
- Эп. 7 · Чихару чувствует одиночество, пока Кёити на пляже, и встречает красивого мужчину по имени Юки.
- Эп. 8 · Кёити встречается с Шоко Сайяма, узнав о новом партнёре Чихару
- Эп. 9 · Юми берёт Макото на тренировочное свидание, чтобы подготовить его к встрече с другом.
- Эп. 10 · Кёити проводит время с таким же одиноким другом, ощущая собственную одиночество
- Эп. 11 · Поп-звезда нанимает Ёсихико своим телохранителем на обычный день