Эп. 2: Таичи крадёт очки Араты во время турнира по каруте, что приводит к победе Чиэ и последующим реакциям её семьи.
In the annual elementary school karuta tournament, the final match is between Taichi and Arata. Feeling threatened by Arata's skill, Taichi steals Arata's glasses before the match. Chihaya substitutes for Arata and defeats Taichi. Her mother and her older sister, Chitose, a beauty pageant contestant and aspiring model, are indifferent to the accomplishment, because a talent scout is recruiting Chitose. Taichi's mother scolds him for losing and tells him to attempt only things at which he is guaranteed to win, but Chihaya tells him there is nothing wrong with losing a fair fight. When Taichi returns Arata's glasses and admits to stealing them, he asks Arata not to tell Chihaya, because he doesn't want her to hate him. Arata calls him a coward for stealing the glasses, but he says he understands why Taichi doesn't want Chihaya to hate him. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Чиая создает клуб и вспоминает талант Араты в каруте из детства
- Эп. 2 · Таичи крадёт очки Араты во время турнира по каруте, что приводит к победе Чиэ и последующим реакциям её семьи.
- Эп. 3 · Чихая, Арата и Тайчи играют командный матч против Ретро и сталкиваются со сменами в школе
- Эп. 4 · Чиная получает статус класса А, а Арата завершает карьеру каруты
- Эп. 5 · Чихая и Тайчи навещают Араты в Фукуи, где он отвергает их, прежде чем Юу соберет разбросанные карты карута.
- Эп. 6 · Чиная получает клубную комнату и вербует Кану при условии ношения хакамы и участия в фотосессии