Эп. 6: Род Тайра переезжает в Фукухару, а Киёмори мобилизует силы против растущей армии Йоримото.

The Taira clan moves to their new capital at Fukuhara where they hope for some stability. Atsomori, the youngest son of Tsunemori arrives and befriends Kiyotsune over their love of the flute. Kiyomori learns that Lord Yorimoto is taking up arms against the Heike, at the prompting of a decree from Go-Shirakawa. Enraged, Kiyomori appoints Koremori as commander to lead a force against Yorimoto and assembles 70,000 horsemen. While they are camped in the field, Koremori learns that Yorimoto has received support from the Genji and now has 200,000 horsemen at his command. That evening, they see the thousands of torches of the anti-Heike forces surrounding them. During the night, a flock of waterbirds suddenly take flight, causing the Heike to suspect that their enemy is making a surprise attack, and they flee for their lives. Kiyomori is furious at the turn of events and threatens to execute their strategist Tadakiyo and exile Koremori, but he is eventually convinced to temper his anger. Later, Koremori confesses to Biwa that he was afraid, and that his carefree days of dancing and music are over. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 2 · Токуко сталкивается с браком с Норихито, в то время как Бива становится свидетельницей видений будущих событий и смертей.
- Эп. 3 · Сигемори разрешает семейные разногласия и конфликт в храме Энрякудзи в Сисигатани.
- Эп. 4 · Труды Токуко и смерть Сигемори следуют за событиями изгнания и кончиной Морики.
- Эп. 5 · Силы Тайра разбивают Гэндзи у моста Удзи и сжигают храм Онодзи в 1180
- Эп. 6 · Род Тайра переезжает в Фукухару, а Киёмори мобилизует силы против растущей армии Йоримото.
- Эп. 7 · Кийомори умирает после политических волнений и сожжения храма Кофукудзи
- Эп. 8 · Бива ищет Джо, а Ёсината разбивает Тайра в долине Курикара
- Эп. 9 · Бива становится свидетельницей смерти Киёцуны и воссоединяется со своей слепой матерью Асаги перед тем, как Хэйкэ покинут город.
- Эп. 10 · Флот Хэйкэ сталкивается с уничтожением превосходящими морскими силами Ёсицунэ в Дан-но-ура.