Эп. 16: Плумелла
Вышел 14 января 1999 г.
16
Эпизоды
- Эп. 12 · Детективы времени отправляются в Трансильванию XV века, чтобы вернуть Bindi у Графа Дракулы.
- Эп. 13 · Флинт и команда отправляются в путешествие во времени в древнюю Францию на Рождество, чтобы найти мать Марии.
- Эп. 14 · Мисс Айноу навещает доктора Гудмана, чтобы выступить против размещения Тайм Шифтера
- Эп. 15 · Детективы времени ищут Кардианов в 2000 году, сталкиваясь с Петрой Финой.
- Эп. 16 · Плумелла
- Эп. 17 · Крыло
- Эп. 18 · Мерлок и Флинт пытаются спасти Бинди из-под контроля Петры Фины
- Эп. 19 · Группа Флинта встречает Моах на острове Пасхи, прежде чем Петрафина атакует ракетой.
- Эп. 20 · Элекин