Эп. 2: Флинт, Сара и Тони начинают миссию детективов времени в древней Японии, чтобы спасти Джиттербага.
Вышел 8 октября 1998 г.

2
This is the first mission of Flint, Sarah and Tony as time detectives. The team are sent back to the 2nd century A.D. Japan to retrieve and rescue the Time Shifter Jitterbug. On arrival, the group help Queen Himiko of Yamatai and her sister Nashimi to restore order after Petra Fina and her gang overthrew them and took them as prisoners. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Петафина и её компания попадают в каменный век, чтобы поймать Геталонг, где встречают Флинта и Рокки Хаммерхеда.
- Эп. 2 · Флинт, Сара и Тони начинают миссию детективов времени в древней Японии, чтобы спасти Джиттербага.
- Эп. 3 · Команда отправляется в Южную Америку XVI века, чтобы спасти Перемещающегося во времени Элдору от испанских конкистадоров.
- Эп. 4 · Команда отправляется в Японию эпохи Хэйан, чтобы найти Тален, которая маскируется под принцессу Кагуя.
- Эп. 5 · Команда отправляется в Россию 1812 года, чтобы найти Сдвигателя Времени Мусби.
- Эп. 6 · Команда отправляется в 1492 год, чтобы вернуть Coconaut из флота Christopher Columbus.