Эп. 49: Животные дают отпор солдатам, расчищающим тропу в джунглях
Вышел 20 сентября 1990 г.

49
As the soldiers start clearing a path through the jungle, Kimba and other animals wronged by them strike back at their base. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Эпизоды
- Эп. 45 · Лайя ведёт Кимбу на гору Луну, чтобы найти покой и мудрость у Великой Матери.
- Эп. 46 · Майя следует по следу Керуру, пока Кимба отвлекает браконьеров, охотящихся на газелей
- Эп. 47 · Тони и Коко прекращают дружбу после ссоры, и Тони решает усыновить мандрилла, выросшего среди людей.
- Эп. 48 · Люцифер и Джо ловят Кимбу, записав рык панжи в базовом лагере.
- Эп. 49 · Животные дают отпор солдатам, расчищающим тропу в джунглях
- Эп. 50 · Солдаты защищают свою позицию после разрушения лагеря во время контратаки животных
- Эп. 51 · Первая часть повествования о Гармонии
- Эп. 52 · Гармония, часть 2