Эп. 21: Даг сомневается, остаются ли личности неизменными после слияния с MOEVs после контакта с B.R.A.I.
Вышел 16 августа 2018 г.

21
After a mysterious B.R.A.I. reaches out to him, Doug asks Leon if their personalities will stay the same even after they become one with their MOEVs. (Source: IMDb)
Эпизоды
- Эп. 17 · Джей обучает Куини искусству маскировки под отсутствующего мэра, пока Сесиль выздоравливает
- Эп. 18 · Команда Pandora сопровождает конвой с припасами на фоне продовольственного кризиса, вызванного атаками B.R.A.I
- Эп. 19 · Леон восстанавливается после травм, а члены Пандоры сталкиваются со странными явлениями гиперпривода
- Эп. 20 · Команда спешит предотвратить, чтобы их город не постигла та же участь, что и соседний мегаполис.
- Эп. 21 · Даг сомневается, остаются ли личности неизменными после слияния с MOEVs после контакта с B.R.A.I.
- Эп. 22 · Леон и Квини ищут пропавшую Файону, чтобы спасти реактор
- Эп. 23 · Леон интерпретирует приближающуюся рой B.R.A.I как невраждебную и отдает приказ подразделению Грена отступить.
- Эп. 24 · Файона размышляет о том, чтобы войти в сознание Леона, чтобы спасти его от блуждания между измерениями
- Эп. 25 · План Зига обретает форму, пока Сесиль и Пандора готовятся к финальной миссии