Kuroko no Basket 3rd SEASON

Кагами вступает в противостояние с Хайзаки и узнаёт о матче с Кисе

After defeating Yousen High, Seirin is interviewed for Basketball Monthly. After the interview Kagami heads outside to visit with his old friend, Tatsuya Himuro, and Alex, but instead of being able to resolve their differences he runs into one Shogo Haizaki of Fukuda Sogo Gakuen. When Kagami arrives, he sees Haizaki gripping Alex from the throat, and stops him. Then Haizaki tries to punch Kagami, and Kagami tries hitting him back, but Himuro stops him. Haizaki was about to strike again, but before he can act Kise arrives on the scene and reveals that Haizaki was a starter on the Generation of Miracles team before he arrived. Kagami heads back in to ask Kuroko about this news only to find out the final quarterfinal will feature a showdown between Kise and Haizaki, with the winner moving on to face Seirin in the semifinals. (Source: Wikipedia)

Кисе и Хайзаки сходятся в напряжённом матче, чтобы определить, кто выйдет против Seirin.

Kise and Haizaki face each other head-to-head for the right to advance to face Seirin. At first it seems that Kise and Haizaki have the same copy ability as Haizaki is able to start duplicating Kise's teammates moves. However once Haizaki has duplicated a move, the original user seems to be unable to use it. Kuroko reveals that Haizaki uses psychological warfare against his opponents. While he copies the moves of the individual, he also alters the timing of the move. When the original user tries to do the move again, they try to do so with the new timing and ultimately fail. Kise and his teammates fall further behind as the second half begins. Can Kise find a move that Haizaki can't use and somehow manage to turn things around, or is his team headed for certain defeat? (Source: Wikipedia)

Кисе сражается с Хайзаки, используя Perfect Copy, несмотря на травму, что приводит к узкой победе Kaijo и вмешательству Aomine.

Kise and Haizaki continue their face off, and Kise's pain from his injury increases. Kise realizes he is unable to defeat Haizaki using his normal way of copying and goes into a numb state of mind. As Haizaki taunts Kise about the past, Kise's teammates and friends become worried. Suddenly, Kuroko yells out to Kise that he believes in him and Kise returns back from his numb state, claiming that he will win. Kise decides to resort to using his final copies, known as the Perfect Copy. The copies are the best moves of the Generation of Miracles, but there is a limit to around 5 minutes Kise can remain in this state. Haizaki becomes increasingly aware of how much Kise has improved through time. Desperate, Haizaki uses a dirty trick near the end of the game, but nonetheless, Kise is adamant about winning despite how much pain his foot is in and defeats Haizaki. Kaijo wins against Fukuda Sogo Gakuen 75-72. After the match Haizaki stands outside waiting for Kise to hurt him in a last attempt to put down Kise. However Aomine arrives and warns Haizaki not to interfere. Haizaki mocks his words and is about to punch him, but Aomine manages to punch him in the face first, temporarily knocking Haizaki out. In the end a flashback is shown their time during Teiko where Haizaki and Kuroko had conversed with one another about whether basketball was fun or not before Hazaki threw his shoes into a furnace. Haizaki, now uncertain about his resolve walks away without throwing his shoes in for the first time. (Source: Wikipedia)

Кагами берет обувь у Дайки после поражения в матче один на один перед полуфиналом Зимнего кубка.

The second semi-finals for the Winter Cup is about to start with Rakuzan, Shuutoku, Seirin, and Kaijo vying for the semi-finalist position. Kagami realized that his shoes are broken and needs to buy new ones but couldn't find anything his size. Kuroko contacted Momo for help and she brought Daiki's basketball shoes, the same brand that Kagami favors. Daiki told Kagami that in order for him to get the shoes, he should first defeat him in a one-on-one battle in which Kagami quickly lost. Daiki told Taiga that he can take the shoes to which Kagami grudgingly accepts, saying that he'll take it for now and that their competition isn't finished yet. Kagami and Kuroko rushed to the venue of the Winter Cup to watch the first semi-finals game: Rakuzan Vs. Shuutoku. (Source: Wikipedia)

Главный герой выражает недоумение относительно представленной ему информации.

Главный герой заявляет о намерении принести дары адресатам

Сюжет строится вокруг ситуации, вызывающей смех у вовлечённых в неё персонажей.

Истинный свет

Персонажи выражают свой гнев из-за того, что их недооценивают и игнорируют

Травма Кисе усугубляется, а Seirin отстает, когда остается четыре минуты

Kise's injury becomes worse. His coach orders him to step down the court for a while and rest until the last two minutes of the last quarter wherein he could use his Perfect Copy. Kagami's talents give way to Seirin having a 15-point gap in the lead with four minutes left in the game. Kise's frustration leads him to recover fast, determined to win the cup. Rico is surprised and realizes that Kise's Perfect Copy can now last until the end of the competition. (Source: Wikipedia)

Кисе восстанавливается, чтобы сократить отставание, в то время как Куроко планирует контратаку на Perfect Copy

Kise recovers and manages to fill the 15-point gap. Kaijo becomes the lead with a score of 78-77. Seirin becomes restless and their moves become stiff as Kise's fast recovery and Kaijo's persistence to win makes the crowds cheer, putting Seirin under pressure. Kuroko devises a plan that requires time for observation in order to overcome Kise's Perfect Copy. (Source: Wikipedia)

Куроско находит способ остановить Кисе, и Сейрин побеждает благодаря его решающему броску

Kuroko finally finds a way to stop Kise, and Seirin wins with a deciding shot made by Kuroko. The episode ends with Kuroko telling a story about his past. (Source: Wikipedia)

Куросако доказывает свою ценность как шестого человека Фантомов, преодолев нервозность и присоединившись к стартовой пятерке Тейко.

Kuroko is first placed into Teiko's third string basketball team. However, after practicing everyday after school with Aomine, Akashi realised Kuroko talent as the "Phantom 6th Man." During a game between the third and second string, Kuroko proved himself and was upgraded to first string. But when he plays in a friendly game as starting player, he is so nervous he is subbed out immediately. The coaches are unsure if they should keep him on first string, but with Aomine's encouragment, they keep him on for one day. Now that Kuroko's nerves are under control, his help in the team is obvious and he is permanently placed on the first string bench. (Source: Wikipedia)

Акаши становится капитаном, а Аомине погружается в изоляцию

Nijimura gives the captain position to Akashi because his father is sick. Akashi now becomes captain. The Teiko coach comes back. Midorima and Murasakibara gets into a fight, and Kuroko challenges them into a practice game. Then, Aomine and Kise get into a fight, but not a serious one. Akashi wants to get rid of Haizaki because he keeps skipping practices. Aomine plays a game, but he doesn't have fun and loses interest in basketball because he crushed the other team. Teiko goes to the National qualifiers, and Aomine meets his friend, while the face of Kuroko's friend is also revealed. Aomine ends up crushing his friend's team, and gets called a monster by his friend. Also, Kuroko's friend loses, and calls Kuroko, crying. The episode ends with Aomine sitting by the pool, a blank expression on his face. (Source: Wikipedia)

Главный тренер падает в обморок, и проявляется двойственная природа Акаси

The head coach advises Aomine to keep playing basketball until he can find a worthy opponent. Teiko wins the National finals. One day, the head coach collapses, and the assistant coach is forced to take over the program. The individual members of the team begin to undergo rapid growth in strength and ability. Aomine leaves in the middle of practice one day, and the coach reluctantly gives him permission to skip practices so long as he shows up to games, leaving Aomine in even more despair, conflicted over the lack of strong competition and his passion for basketball. After Murasakibara demands to also be allowed to skip practices, openly defying Akashi, the latter decides to challenge him one-on-one. The other members of the Generation of Miracles are shocked as Murasakibara seemingly overwhelms Akashi, but just as Akashi is about to lose, he switches personalities and crushes Murasakibara. Akashi, now in his alternate persona, gives the rest of the team permission to skip practice so long as they win matches. He later tells Kuroko (who failed to convince Aomine to return to practice) that there are actually two of him. (Source: Wikipedia)

Курако становится свидетелем разрушительного исхода матча и размышляет о том, чтобы покинуть баскетбол после финальной игры Teiko.

Kuroko get's knocked unconscious in the game before the grand final, in which Teiko is set to play against Kuroko's friend, Shige's team. Kuroko regains consciousness, and since he cannot play in the game, asks Akashi to make Teiko play their best. Teiko, bored by scoring quotas, decide to play a new game. Kuroko gets to the match in time to see the conclusion of the game, with Murasakibara scoring the final goal for the opposite team in order to make the score read "111, 11". Devastated, Kuroko decides to quit basketball and visits Shige's school, where he finds out Shige has transferred and is going to quit basketball. Shige's friend tells him not to quit basketball, because he thinks Kuroko can melt the Generation of Miracles' hearts. (Source: Wikipedia)

Seirin готовится к финалу Winter Cup, пока Kagami и Tatsuya примиряются перед решающим матчем.

Seirin prepare mentally for the grand final match of the Winter Cup. Kagami and Tatsuya finally properly reconcile. The teams from previous matches, including the teams of the Generation of Miracles come to watch the grand final. During the decider for 3rd place, Kise sits out of the match and Shutoku wins against Kaijo, 96 to 54, taking 3rd place. Rakuzan and Seirin warm up, and Akashi declares the winner will be Rakuzan. Furihata gives Kuroko a wristband filled with the team's thoughts. The game starts with Kagami taking the tip off. Kuroko fumbles a pass but Kagami manages to score the first goal with an impossible jump. And enters "the zone". (Source: Wikipedia)

Разве это не прекрасно?

Куросако наблюдает за Майудзуми, пока Сейрин с трудом противостоит доминирующему составу Ракузан

Kuroko observes Mayuzumi's play from the sidelines. Seirin subs in first-year Furihata to lure Rakuzan, but he quickly gets fatigued after facing Akashi. Fukuda, a first-year, takes his place. Hyuga goes up against Rakuzan's Reo Mibuchi (who Hyuga admired in middle school) in a "Battle of the shooting guards", but loses. The same happens to Kiyoshi against Eikichi Nebuya. Another first-year takes Fukuda's place. One-by-one, Rakuzan crushes Seirin's players. Akashi demonstrates that he can also make alley-oops, finishing the second quarter with Rakuzan in the lead, 62-37. (Source: Wikipedia)

Куросако и Кагами объединяются в старшей школе Сейрин, чтобы бросить вызов Поколению Чудес

The basketball team of Teikou Middle School rose to distinction by demolishing all competition. The regulars of the team became known as the 'Generation of Miracles'. After graduating from middle school, these five stars went to different high schools with top basketball teams. However, a fact few know is that there was another player in the 'Generation of Miracles': a phantom sixth man. This mysterious player is now a freshman at Seirin High, a new school with a powerful, if little-known, team. Now, Kuroko Tetsuya- the sixth member of the 'Generation of Miracles', and Kagami Taiga- a naturally talented player who spent most of middle school in the US, aim to bring Seirin to the top of Japan and begin taking on Kuroko's former teammates one by one. (Source: Wikipedia)

Идзуки срывает атаки Хаямы, а Хюга учится нейтрализовать удары Рео

Izuki manages to interfere with Rakuzan's Kitari Hayama's five-finger-dribble offense, by predicting future moves and coordinating with Kuroko and Kagami. Kagami remains in the zone. Koganei faces Reo, and although Koganei doesn't manage to defeat him, Hyuga comes to understand how to beat Reo's three specialty shots (Heaven, Earth, Void). (Source: Kuroko no Basket Wikia)

Хьюга возвращается в игру, а Акаши входит в зону в одиночку, пока Сэйрин проигрывает Ракузан со счетом 90-78.

Hyuga rejoins the match in fourth quarter and scores the first three, flourishing under the pressure and having worked out how to tell the difference between Mibuchi Reo's three shots, and the secret of 'Void'. Despite Kiyoshi's knee injury bothering him, he pushes back against his opponent Eikichi Nebuya. Akashi relieves control of the ball against Kagami who is going even deeper in the zone. However, Akashi has learnt how to enter the zone at will, reserving it for when Rakuzan is in trouble. His trigger being when he decides to abandon the rest of the team and use his own strength to win. Akashi enters the zone and scores on his own. Seirin calls a timeout with Rakuzan in the lead, 90-78. Seirin puts their faith in Kagami. In the audience, Aomine mentions that he suspects there is a greater zone within the zone. And that Kagami may need to open this second 'door' to be able to beat Akashi. (Source: KnB Wikia)

Кагами и Куросако пробивают защиту Акаши, чтобы забить, что приводит к кризису идентичности Акаши

Faced by Akashi's huge zone of defence, Kagami despairs, having reached the bottom of the zone, but seeing no way to open the "door". Kuroko suggests they give up relying solely on Kagami for now, and offers to take some of the burden. By watching and predicting Kagami's movement, Kuroko becomes Kagami's "eye" and is able to intercept Akashi. Although stunned, Akashi catches up and attempts to stop Kagami, but is intercepted again by Kuroko. One last time, Akashi attempts to intercept Kagami's dunk, but Kagami, with his teammates supporting him, manages to open the "door" within the zone and scores. Akashi misses a goal, and has fallen out of the Zone. A voice inside Akashi starts telling him to give-up. Rakuzan calls a time out with 5 minutes left in the game, and the score 92-90. Just as Rakuzan's coach is about to sub Akashi out, Mayuzumi chastises Akashi, asking rhetorically "Who are you?", which triggers an internal dialogue with his other self. Akashi strove for victory in order to keep his team together and in his weakness he created his other self. But then he started playing for victory itself, forgetting why. Now, his two selves appear to merge, or perhaps switch places, and, echoing his words to Kuroko in middle school, aloud he declares himself "Akashi Seijuro". (Source: KnB Wikia)

В повествовании раскрывается, что упомянутая личность была причастна к данной ситуации.

No synopsis has been added for this episode yet.