SLAM DUNK
Студии
Создатели
Персонажи
Где смотреть
Теги
Эпизоды (101)
1 / 5
EP 1Ханамичи Сакураги открывает для себя баскетбол после отказа пятидесяти девушек
16 окт. 1993 г.Hanamichi Sakuragi is depressed after being rejected by 50 girls during middle school. Once he enters high school, he meets a girl (Haruko Akagi) who introduces him to basketball. (Source: Wikipedia)
EP 2Ханадзакэ сталкивается с Рукавой из-за Харуко, а затем бросает вызов капитану Шохоку
30 окт. 1993 г.After school, Hanamichi has a run-in with Rukawa Kaede, who Haruko has a crush on. Hanamichi gets into a fight with him out of jealousy, causing Haruko to hate him. Later, Hanamichi gets into a competition with the Shohoku basketball captain after he calls the sport 'childish'. (Source: Wikipedia)
EP 3Ханамичи побеждает Акаги в напряжённом матче и обнаруживает семейную связь
6 нояб. 1993 г.Hanamichi pulls off an amazing defense and manages to steal the ball from Akagi. He also manages to successfully pull off a slam dunk against Akagi. After the challenge, he finds out that Akagi is actually Haruko's brother. (Source: Wikipedia)
EP 4Ханамичи присоединяется к команде вопреки возражениям Акаги
13 нояб. 1993 г.Hanamichi decides to join the basketball club, which Akagi is against. Sakuragi tries to find a way to get on Akagi's good side for Haruko's sake. After Hanamichi shows his determination, Akagi lets him join the team and entrusts his basic training to the manager, Ayako. (Source: Wikipedia)
EP 5Ханамичи покидает баскетбольный клуб после драки с Акаги из-за индивидуальных тренировок
20 нояб. 1993 г.Hanamichi is tired of being made to do basic dribbling practice by himself. After Akagi refuses to let him practice with the rest of the team, Hanamichi gets into a fight with him and quits the club. He later regrets his actions and returns to the club. (Source: Wikipedia)
EP 6Руква встречается с Акаги в напряжённом тренировочном матче, пока Ханамити наблюдает с трибун
4 дек. 1993 г.Kogure remarks that Hanamichi is improving at an astonishing rate. Coach Anzai stops by to announce that they will be having a practice match against Ryonan High School soon. Anzai sets up a match, freshmen vs. seniors, to measure the freshmen's skills, but Akagi doesn't let Hanamichi play. Rukawa pulls off some great moves, but isn't able to score against Akagi. (Source: Wikipedia)
EP 7Ханамичи дебютирует с мощным данком после поражения Рукавы
11 дек. 1993 г.After Rukawa is defeated by Akagi, he reveals his true potential and makes a spectacular dunk. Hanamichi is allowed to play for the last two minutes of the game, and he demonstrates his skill at dribbling that he learned from Ayako. He refuses to cooperate with his teammate Rukawa, however and tries to make a slam dunk, but ends but smashing the ball into Akagi's head instead. (Source: Wikipedia)
EP 8Ханамичи сталкивается с кризисом, когда капитан дзюдо устраивает ловушку
18 дек. 1993 г.Aota Tatsuhiko, captain of the Shohoku Judo Club and a childhood friend of Akagi and Haruko, decides that he wants Hanamichi in the Judo Club because of his innate talent. He tries to use pictures of Haruko as bait to lure Hanamichi into the Judo Club. (Source: Wikipedia)
EP 9Ханадзана отказывается от подкупа дзюдо-клуба и заявляет о верности баскетболу
25 дек. 1993 г.Aota continues to try and bribe Hanamichi into joining the Judo Club using Haruko's photos. Hanamichi decides that he will take the pictures, but not join the Judo Club. The two get into a fight, and Hanamichi declares that he will not join the Judo Club as he is a basketball player. (Source: Wikipedia)
EP 10Акаги поручает Ханамидзи освоить навыки стрельбы у Рукавы
8 янв. 1994 г.Akagi decides that it's about time that Hanamichi learns how to shoot. He asks Rukawa to demonstrate a simple layup shot, but Hanamichi isn't interested in learning from Rukawa. Inevitably, they get in a fight, and are banned from practice for the day. (Source: Wikipedia)
EP 11Ханамичи успешно забивает с близкого расстояния, а Хикоучи принимает его за Рукаву
15 янв. 1994 г.After practicing the lay up shot with Haruko before school, Hanamichi finally makes it in. After a bit more practice late after school, he figures that he can make the shot roughly one in three times. A player from Ryonan named Hikouichi comes to investigate Shohoku while Hanamichi is attempting a dunk, mistaking him for Rukawa after admiring his jumping ability. (Source: Wikipedia)
EP 12Поражение Ryōnan: Интенсивная тренировка накануне матча
22 янв. 1994 г.The team practices for the upcoming match. Akagi stays after with Hanamichi the day before the match to instruct him on rebounds. (Source: Wikipedia)
EP 13Шохок и Рёнан сталкиваются, когда Андзаи называет Ханамичи секретным оружием
29 янв. 1994 г.The faceoff between Shohoku and Ryonan begins. Hanamichi is crushed when it is revealed that he won't be in the starting lineup, but soon relaxes when Anzai reassures him that he will become their "secret weapon". Uozomi and Akagi begin their rivalry as captains. (Source: Wikipedia)
EP 14Ryonan ведет 19:0, прежде чем Shohoku проводит серию и завершает первую половину со счетом 42:50
5 февр. 1994 г.The match starts off with Ryonan leading 19-0. Life returns to Shohoku after Rukawa gets the rebound and faces off with Sendo, passing the ball to Akagi for the dunk. Shohoku manages to catch up, ending the first half with a score of 42 to 50. (Source: Wikipedia)
EP 15Сакураги выходит на площадку после травмы Акаги, когда осталось девять минут
12 февр. 1994 г.Finally, Sakuragi gets a chance to play when Akagi injures himself while playing. Now, there is only about 9 minutes left on the clock. (Source: Wikipedia)
EP 16Ошибка Таоки: Личность заинтересованного игрока
19 февр. 1994 г.With just 8 minutes left in the second half, Ryonan is still leading. Taoka tells the Ryonan to continue to attack. Sakuragi plays whole-heartedly and this impresses Sendoh. (Source: Wikipedia)
EP 17Сакураги Ханамичи переживает стресс, поскольку Районан ведёт у Шохокyu три очка
26 февр. 1994 г.Ryonan is leading with 3 points ahead of Shohoku, and Taoka says that the game will depend on how Sakuragi plays. Meanwhile, Sakuragi begins to realize how important rebounds are. (Source: Wikipedia)
EP 18Сендоу начинает относиться к игре серьёзно, а «Сёхо» улучшает свою игру
5 мар. 1994 г.Sendoh is amazed at how good Shohoku has become, thus he begins to take the game seriously. Anzai then calls both Rukawa and Sakuragi to approach, to tell them of his plan. (Source: Wikipedia)
EP 19Финальный матч против Ryonan наступает, когда Shohoku стоит на грани поражения
12 мар. 1994 г.Although Shohoku has lost the game, Sakuragi played very well for his first game. Sakuragi and Rukawa vow that in their next game with Ryonan, they will beat Sendoh. (Source: Wikipedia)
EP 20Харуко сопровождает Сакураги в спортивный магазин за новой баскетбольной обувью после того, как его старая пара была повреждена во время тренировки.
19 мар. 1994 г.The next day, Haruko has to accompany Sakuragi to the sports shop to buy a new pair of shoes because his old shoes are in bad shape after the practice game with Ryonan. (Source: Wikipedia)
EP 21Рёта Мияги возвращается в баскетбол, а Аяко вместе с Сакураги начинает расследование, что вызывает ревность.
26 мар. 1994 г.Ryota Miyagi returns to basketball after being injured in a fight. Meanwhile, Ayako hears rumors of Miyagi's return, so she decides to investigate. She brings along Sakuragi, but Miyagi, who has a crush on Ayako, thinks that she and Sakuragi are together and immediately becomes jealous. Will Miyagi and Sakuragi be able to coexist? (Source: Wikipedia)
EP 22Неожиданный позитивный исход предотвращает столкновение между Miyagi и Sakuragi
16 апр. 1994 г.It almost seemed like Miyagi and Sakuragi were about to collide with each other, but it seems that things have turned out much better than expected. (Source: Wikipedia)
EP 23Бывший член команды Shohoku возвращается с претензиями, угрожая будущему команды.
23 апр. 1994 г.A former member of the Shohoku team returns with a major bone to pick. Does this spell doom for the team? (Source: Wikipedia)
EP 24Банда Сакураги приходит на помощь в борьбе за справедливость
30 апр. 1994 г.After Ayako is slapped by one of the delinquents, Miyagi joins in the fight, and Rukawa follows suit. However, they are both easily taken down by Tetsuo. Sakuragi steps up, though he is outnumbered. Things change, however, when Sakuragi's friends appear in an unlikely fashion. (Source: Wikipedia)
Похожие тайтлы
Частые вопросы
- Сколько эпизодов в SLAM DUNK?
- В SLAM DUNK 101 эпизодов.
- В каком году вышел SLAM DUNK?
- SLAM DUNK вышел в 1993 году.
- Какая студия сняла SLAM DUNK?
- SLAM DUNK снят студией Toei Animation.
- Кто режиссёр SLAM DUNK?
- Режиссёр SLAM DUNK — Nobutaka Nishizawa.
- SLAM DUNK завершён?
- Текущий статус SLAM DUNK: Завершён.