Эп. 1: В 2095 году Тасуя и Миюки Шибба начинают учёбу в старшей школе при Первом частном магическом университете.

1

It is the year 2095, and Tatsuya Shiba and his sister Miyuki enroll at the First Private Magic University Affiliated High School, but due to the difference in their grades in the practical exam Miyuki is placed in the Course 1 curriculum with the other students who have demonstrated high magical skills, (informally known as "Blooms") while Tatsuya, on the other hand, having scored poorly on the practical exam is assigned to the Course 2 curriculum (insultingly called "Weeds" by Course 1 students) even though he placed first in the theoretical exam. Tatsuya becomes acquainted with several Course 2 students including Erika Chiba, Leo Saijo and Mizuki Shibata. The chasm between the Weeds and Blooms leads to a confrontation when a number of Miyuki's classmates object to her hanging around with her brother and his new friends. Violence seems imminent but the magic sequence is disrupted by the student council president as she arrives with the chair of the disciplinary committee. (Source: Wikipedia)