Эп. 13: Джо и Юри сражаются в финале Megalonia без Gear, что приводит к драматичному финалу и временному скачку.
Joe and Yuri have their rematch in the finals of Megalonia, as Yuri enters the ring with his Gear removed to fight Joe on equal terms. Meanwhile, Yukiko tries to deal with her military clients who want to customize her Gear for weapons development, but she chafes at the idea. Though the recovery from surgery has depleted Yuri's stamina, he continues matching Joe blow-for-blow until he struggles to sip from his own water bottle after 12 rounds. In the 13th round, both fighters bet everything on one last punch. Suddenly, the episode shifts to one year in the future, where Nanbu has opened a new boxing gym called "Gym Nowhere." The next Megalonia tournament is about to begin, with the original winner having vacated their title. Yuri is shown confined to a wheelchair, and Joe later stops by the gym on his bike to deliver a couple packages. The ending title card reveals that "Gearless" Joe won the championship fight a year ago by K.O. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 9 · Микио сражается с Джо в реванше с обновлённым снаряжением, но Джо побеждает контрударом, чтобы добраться до Мегалонии.
- Эп. 10 · Нанбу раскрывает Джо истинную ставку, и тот, отвергнув приказ о договорном матче, бежит.
- Эп. 11 · Джо побеждает Глена Берроуза, несмотря на приказы Нанбу бросить бой.
- Эп. 12 · Юри снимает экипировку, чтобы сразиться с Джоуи честно, пока Нанбу тренирует его
- Эп. 13 · Джо и Юри сражаются в финале Megalonia без Gear, что приводит к драматичному финалу и временному скачку.