Эп. 23: Стрелы сыплются дождем, Рин спасена Анотсу, пока Манджи убивает Арашино, а Маки получает пулю.
Arrows are fired from ships offshore which shower everyone on the wharves and they run for cover. Rin slips and falls behind, but Anotsu appears and saves her, instructing her to follow him. Kagimura assigns some of his fighters to target Manji and Rin, others to attack Makie, while he prepares to fight Anotsu Kagehisa alone. Meanwhile, Magatsu finds the badly wounded Ryo in the snow and rescues her. Arashino cuts Manji to pieces, but Rin pleads for his life. This provides enough time for Manji to partially repair himself and he attacks and kills Arashino. Anotsu and Kagimura fight each other to a standstill and Ryo intercedes on behalf of her father, but he insists on fighting without her aid. Makie approaches them having defeated her opponents, but she is suddenly felled by a volley of gunshots. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 19 · Анотсу атакует замок Ханбусы вместе с Мандзи и рекрутами Иттори-рю, чтобы захватить контроль над обучением мечу.
- Эп. 20 · Шира сталкивается с Мэгуро и Танпопо, захватывает Рин и бросает вызов Мандзи на смертельный поединок у замерзшего озера.
- Эп. 21 · Рензо ищет мести над Мандзи, в то время как Рё выживает из ловушки с углекислым газом Кожи.
- Эп. 22 · Бойцы Рокки-дан атакуют лагерь Иттё-рюу, а Гиичи жестоко избивает Абаяму
- Эп. 23 · Стрелы сыплются дождем, Рин спасена Анотсу, пока Манджи убивает Арашино, а Маки получает пулю.
- Эп. 24 · Мандзи побеждает Анотсу, а Рин убивает его, что приводит к многолетнему земледелию и новой миссии в Токио.