Эп. 42: Директор Танимура и группа Touzai посещают представление ракуго, за которым следует спор о тофу.

Director Tanimura invites his subordinates to a rakugo performance by his acquaintance Kairakutei Hasshou. Afterwards, Hasshou joins the Touzai group for dinner at a tofu restaurant. Their meal is disturbed by a loud argument between the chef and a customer, who claims the place doesn't serve proper tofu. Hasshou and Yamaoka side with the customer, who introduces himself as Stan Black, a food researcher from Los Angeles and author of the Book of Tofu. Yamaoka promises to settle the issue. The following morning, the chef, Mr Black and Hasshou meet him in a tofu shop where the soy milk is coagulated with a strong solution of magnesium chloride called nigari. Yamaoka explains that most modern tofu makers use a different method that is quicker and produces more but results in tofu that is smelly and watery. The chef tries the shop's tofu and agrees that it's what proper tofu should be, apologizes to Mr. Black, and considers changing suppliers for the restaurant. One day, the Touzai staff run into Black and Hasshou on the street and learn that Hasshou has taken Black in as his disciple in the art of rakugo. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 38 · Ямаока разрешает конфликт между владельцем пивного бара и мастером-разливщиком из-за эдамаме
- Эп. 39 · Охара теряет сознание от стресса и жары, что побуждает Ямаоку приготовить для её восстановления рисовую кашу высокого качества.
- Эп. 40 · Томи падает в обморок после того, как съедает десять порций бинмугури, что приводит к визиту в бар вместе с Ямаокой и Цветочной Тройкой.
- Эп. 41 · Tōyama устраивает конкурс по приготовлению тайской еды на ужине по случаю своего 77-летия
- Эп. 42 · Директор Танимура и группа Touzai посещают представление ракуго, за которым следует спор о тофу.
- Эп. 43 · Ямаока и цветочная тройка обнаруживают бамбуковую рощу в Камакуре, которую владелец отеля Бито намерен уничтожить.
- Эп. 44 · Китао и Курита посещают рынок Цукидзи, где Нацукo сталкивается с гендерной предвзятостью в приготовлении суши
- Эп. 45 · Репортеры Touzai News присутствуют на премьере фильма в Гонконге и участвуют в конкурсе еды.
- Эп. 46 · Трио Touzai посещает рыбный рынок, а Yamaoka выигрывает кулинарный конкурс благодаря скромным ингредиентам.