Эп. 9: Верховный председатель умирает, Изабелла, вероятно, станет преемницей, пока экипаж пополняет запасы на космическом порту Парния
Вышел 2 марта 2005 г.

9
The Supreme Chairman of the Kingdom dies and Isabelle, his right hand, is the likely candidate to succeed him. The Amaterasu has warped into neutral space so they go to the spaceport of Parnia for resupply. Kouki takes his chances and asks Sinon out, catching her off guard. Mamiya Tatsuma travels to Earth to speak at an U.N. conference and to request the Earth Federation's assistance. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Экипаж Amaterasu ведет переговоры о поставках с Shu, но сталкивается с войной
- Эп. 6 · Министр обороны Шу Вонг предлагает маршрут для побега с помощью Шэньлуна во время блокады королевства
- Эп. 7 · Синон и Циска разрабатывают стратегию, зависящую от тайминга, против четырех военных кораблей Королевства
- Эп. 8 · Шенлунж приносит себя в жертву, чтобы позволить Амацераcу сбежать, в то время как дрон-лазерный корабль захвачен.
- Эп. 9 · Верховный председатель умирает, Изабелла, вероятно, станет преемницей, пока экипаж пополняет запасы на космическом порту Парния
- Эп. 10 · Коммандос Kingdom атакуют Amaterasu во время вечеринки AGI, убивая Kouki
- Эп. 11 · Cisca допускает увольнение, тогда как Sinon увеличивает скорость вращения Amaterasu для более быстрой наводки
- Эп. 12 · Amaterasu и Conquistador борются, будучи слепыми и калеками
- Эп. 13 · Переворот во Вселенной Федерации и политическая стратегия Синон в условиях кризиса Amaterasu