Эп. 21: Член Космического патруля отказывается от помощи Астро Боя
Вышел 21 мая 1963 г.

21
A member of the cosmic patrol is struggling against gangs. When Astro Boy comes to help him, however, he says that he does not need any help from a robot. He does not know that he is also a robot. (Source: Tezuka Productions)
Эпизоды
- Эп. 17 · Парк развлечений с роботами в костюмах развлекает детей, скрывая под землёй оружейный завод.
- Эп. 18 · Бандиты пытаются контрабандой провезти на пассажирском судне жестокого робота Gadem
- Эп. 19 · Астро Бой сталкивается с роботом Гароном, перестраивающим планеты, после того как тот случайно прибывает на Землю.
- Эп. 20 · Невидимые газовые сущности овладевают людьми и атакуют Землю, что вынуждает Astro Boy вмешаться.
- Эп. 21 · Член Космического патруля отказывается от помощи Астро Боя
- Эп. 22 · Астро Бой отправляется на Остров Морского Змея, чтобы спасти Анну, но попадает в ловушку из-за солевой коррозии
- Эп. 23 · Астро Бой становится подозреваемым в загадочном деле об убийстве, связанном с мутантом, стремящимся покорить мир.
- Эп. 24 · Роботы-бомбы предлагают создать королевство только для роботов
- Эп. 25 · Доктор Джордан и Астро Бой сбегают в подземном танке