Aiki-S

После завершения первой серии Джоукюу остаётся в Японии, ведя тихую жизнь, обучая боевые искусства. Несмотря на то, что Вероника и Кагэясу находятся рядом, он находит рутину скучной. Неожиданное приглашение от шефа и каратиста даёт возможность короткой поездки в США, где он может взаимодействовать с местными бандами, продвигая японскую кухню. Жаждя приключений, Джоукюу берёт с собой Балла и двух женщин, вызывая беспорядок при прибытии. Их путешествие поднимает вопрос, смогут ли они выдержать испытания впереди.