ตอนที่ 1: โจ ยาบูกิ เดินเตร่ไปทั่วเมืองหลังจากฆ่าโทรุ ริคิอิชิโดยไม่ได้ตั้งใจ
ออกอากาศเมื่อ 13 ตุลาคม 2523
After inadvertently killing Toru Rikiishi in the ring, Joe Yabuki finds himself aimlessly wandering the city at night, when he comes across a fight between Wolf Kanagushi. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · โจ ยาบูกิ เดินเตร่ไปทั่วเมืองหลังจากฆ่าโทรุ ริคิอิชิโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ตอนที่ 2 · โจ กลับมาที่ยิมทานเกะและให้คำมั่นว่าจะต่อสู้อีกครั้ง
- ตอนที่ 3 · โจแสดงให้เห็นว่าชัยชนะน็อกเอาต์ของเขาเป็นเรื่องจริง ขณะที่คู่แข่งรวมตัวกันต่อต้านเขา
- ตอนที่ 4 · โจต้องเผชิญหน้ากับไทเกอร์ โอซากิ แชมป์มวยสากลรุ่นแบนตัมเวทแห่งประเทศญี่ปุ่นในการชกที่ไม่ยุติธรรม
- ตอนที่ 5 · โจต้องเผชิญกับการนำทางของไทเกอร์ โอซากะ ขณะที่เขายอมรับการต่อสู้ใหม่แม้ว่าแดนเปย์จะคัดค้าน