ตอนที่ 12: เรอิและอามิขึ้นเรือสำราญหรูขณะที่อุซางิปลอมตัวตามติด
ออกอากาศเมื่อ 30 พฤษภาคม 2535ตอนฟิลเลอร์
12
Thetis, one of Queen Beryl's monsters offers to help Jadeite with his wicked plans with a luxury cruise enchanted by her powers. Rei wins tickets on the cruise ship and, since she has no boyfriend, asks Ami to accompany her. A jealous Usagi disguised as a photographer sneaks aboard after them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · ลูน่าสงสัยว่าอามิ มิจิโนะเป็นสายลับของอาณาจักรมืดเนื่องจากบรรยากาศแปลกประหลาดและนิสัยเก็บตัว
- ตอนที่ 9 · อุซางิเผชิญกับมอนสเตอร์ที่ควบคุมเวลา ในขณะที่อามีสืบสวนนาฬิกาที่ดูดพลังชีวิตของแม่
- ตอนที่ 10 · เจไดต์ปลอมตัวเป็นบริวารศาลเจ้าเพื่อหลอกลวงอุซางิและเพื่อน ๆ
- ตอนที่ 11 · อุซางิและเรอิปะทะกัน ขณะที่เจไดต์ใช้ประโยชน์จากปีศาจในสวนสนุกเพื่อเก็บเกี่ยวพลังงาน
- ตอนที่ 12 · เรอิและอามิขึ้นเรือสำราญหรูขณะที่อุซางิปลอมตัวตามติด
- ตอนที่ 13 · เจไดต์เผชิญกับคำขาดของราชินีเบอร์ริลและต่อสู้กับเซเลอร์การ์ดที่สนามบิน
- ตอนที่ 14 · เนไฟต์เล็งเป้ารูด้วยการปลอมตัวเป็นมาซาโตะ ซันโจอิน นักสังคมชั้นสูง
- ตอนที่ 15 · อุซางิเรียนรู้ตัวตนของมาโมรุขณะที่เรอิพิจารณาการออกเดทกับเขาท่ามกลางข่าวปิดสวนสาธารณะ
- ตอนที่ 16 · อุซางิและเรอิแข่งขันกันทำชุดแต่งงานด้วยมือ ในขณะที่มอนสเตอร์ซ่อนตัวอยู่ในเนื้อผ้า