ตอนที่ 27: แคนดี้และจิมมี่ตามหาคุณคาร์ต์ไรต์เพื่อช่วยบ้านของโปนีจากการถูกยึด

27

As Christmas Day draws near, the news comes it might be their final Christmas: the owner of the land of Pony's Home, Mr. Cartwright, wants to expand his cattle range and wishes to evict everyone. Candy takes seven-year-old Jimmy with her to talk with Mr. Cartwright in person. After escaping an intimidating cowpoke, Candy investigates the premises and notices a gardener who is making sure the trees will keep warm through the snowy winter. She asks him where she can find Mr. Cartwright. When he asks her why she wants to talk to him, she launches a defaming tirade about his greed and heartlessness, not knowing the gardener is Mr. Cartright. When the intimidating cowpoke appears on the scene again, Candy and Jimmy run to return to Pony's Home and find out the gardener's true identity. Candy fears the worst for Pony's Home. In a last attempt to soften Mr. Cartwright, Candy leads the orphans dressed like angels to his home. Each "angel" gifts the rough men a kiss for Christmas. Not even the roughest of the cowboys is able to resist such a confrontation with innocence. (Source: Wikipedia)