ตอนที่ 4: อิบุกิพยายามเจรจาเพื่อหาทางแก้ไขอย่างสันติกับกองกำลังโครัน
ออกอากาศเมื่อ 23 กรกฎาคม 2558

Ibuki goes to speak with the Kouran forces in hopes of a peaceful resolution. Little does he know of the intentions of those around him. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · อิบุกิเผชิญหน้ากับมังกรแดงผู้น่าสะพรึงกลัว และเผชิญชะตากรรมในจุดเริ่มต้นใหม่
- ตอนที่ 2 · อิบุกิเรียนรู้เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียมกันสำหรับพลังของเรดดราโกน ในขณะที่ไคแสดงความมิตรภาพ
- ตอนที่ 3 · กลุ่มยังคงเดินทางไปยัง Red Dragon ในขณะเรียนรู้เกี่ยวกับผู้ช่วยเหลือที่เป็นไปได้
- ตอนที่ 4 · อิบุกิพยายามเจรจาเพื่อหาทางแก้ไขอย่างสันติกับกองกำลังโครัน
- ตอนที่ 5 · อิบุกิเดินทางไปยังภูเขาไฟโอแกนิตามข้อความของเรดดราโกนเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของผู้ตาย
- ตอนที่ 6 · อิบุกิเดินทางไปยังภูเขาไฟโอการิหลังจากโศกเศร้ากับการจากไปของกากโช และค้นพบอิซุนพร้อมกรงเล็บมังกรแดง
- ตอนที่ 7 · ประสบการณ์ชีวิตและความแตกต่างของสถานการณ์
- ตอนที่ 8 · อินอรินำมาชิโระไปพบกับอิบุกิ ทำให้อีคฮาต้องสืบสวนเรื่องการฟื้นคืนชีพ