ตอนที่ 1: ดรอเซลแบ่งปันความฝันทางการทูตกับเกดาคทนิสก่อนที่มนุษย์ในชุดสูทจะปรากฏตัว
ออกอากาศเมื่อ 4 เมษายน 2554

1
Drossel tells Gedächtnis of a dream where she encounters a human and considers using diplomacy to solve the robot-human conflict. At the end of the episode a human in gear resembling a space suit appears before them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ดรอเซลแบ่งปันความฝันทางการทูตกับเกดาคทนิสก่อนที่มนุษย์ในชุดสูทจะปรากฏตัว
- ตอนที่ 2 · Gedächtnis สอน Drossel เรื่องความสง่างามและความคล่องแคล่วสำหรับงานบอล
- ตอนที่ 3 · การจัดการกับขวดไคลน์
- ตอนที่ 4 · พื้นที่ว่าง
- ตอนที่ 5 · การรวบรวมผู้ชนะจากการแข่งขัน