ตอนที่ 16: เรอิโกะพบความกล้าที่จะต่อสู้กับผู้รุกรานหลังจากตระหนักถึงจุดอ่อนของตนเอง
ออกอากาศเมื่อ 17 กรกฎาคม 2543

16
เกต คีเปอร์ส เคยเผชิญหน้ากับศัตรูผู้ทรงพลังมากมาย ทว่า เรอิโกะ-ฉัน กลับมีส่วนช่วยทีมเพียงเล็กน้อย เพื่อนร่วมทีมเพิ่งจะวิพากษ์วิจารณ์เธอเรื่องความไม่ตั้งใจและแนวโน้มที่จะทำให้สถานการณ์แย่ลง การตระหนักถึงความไม่เพียงพอในฐานะ เกต คีเปอร์ส ทำให้ เรอิโกะ พยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาพลังภายในเพื่อเอาชนะจุดอ่อนส่วนตัว เรื่องราวเปลี่ยนไปเมื่อเพื่อนจากศูนย์ดูแลเด็กใกล้เคียงถูกคุกคามโดย Invaders วิกฤตการณ์นี้กระตุ้นให้ เรอิโกะ ค้นพบความกล้าที่จะต่อสู้ ซึ่งมาจากแหล่งที่คาดไม่ถึง การเดินทางของเธอเกี่ยวข้องกับการเผชิญกับข้อจำกัดของตนเองขณะปกป้องคนที่เธอห่วงใย ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญของการเติบโตส่วนบุคคลและความมุ่งมั่นในความขัดแย้งที่กำลังดำเนินอยู่กับ Invaders
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · ชุนและรุริโกะสืบสวนเครื่องบินหายทางเหนือขณะเผชิญหน้ากับอินเวเดอร์และหญิงลึกลับ
- ตอนที่ 13 · ผู้พิทักษ์ประตูตะวันตกเผชิญหน้ากับไคโคโชกุงขณะชุนปฏิบัติการด้วยตนเอง
- ตอนที่ 14 · ชุนและรุริโกะเผชิญกับความท้าทายส่วนตัว ขณะที่ทหารผ่านศึก Western A.E.G.I.S. พ่ายแพ้ต่อ Kikai Shogun และ Akuma Hakushaku
- ตอนที่ 15 · รุริโกะเข้าร่วมชมรม ขณะที่ชุนหยุดการแต่งงานแบบจัดตั้งที่มีการทำร้าย
- ตอนที่ 16 · เรอิโกะพบความกล้าที่จะต่อสู้กับผู้รุกรานหลังจากตระหนักถึงจุดอ่อนของตนเอง
- ตอนที่ 17 · ผู้บัญชาการและมิสโอะไคะหนีจากศัตรูรูปแบบใหม่ขณะเปิดเผยความลับในอดีต
- ตอนที่ 18 · อดีตของ Fei ตามหลอกหลอนเธอขณะปกป้องผู้รุกราน
- ตอนที่ 19 · การโต้วาทีชมรมของ Reiji และการโจมตีจาก Invader ที่คาดไม่ถึง
- ตอนที่ 20 · ซาเอะลากชุนและยูกินิโนกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่