ตอนที่ 31: เรื่องราวยังดำเนินต่อด้วยตอนที่สองของเซกเมนต์ชื่อ They Are To Die
ออกอากาศเมื่อ 4 พฤษภาคม 2525

31
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · ส่วนแรกของการเล่าเรื่องพายุเทศกาล
- ตอนที่ 28 · การเล่าเรื่องพายุแห่งเทศกาลยังคงดำเนินต่อในภาคที่สอง
- ตอนที่ 29 · ผู้ท้าชิงจากยามเย็นปรากฏตัวขึ้นเพื่อเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้าม
- ตอนที่ 30 · เรื่องเริ่มต้นด้วยการประกาศว่าตัวละครมีชะตาต้องตายในภาคแรก
- ตอนที่ 31 · เรื่องราวยังดำเนินต่อด้วยตอนที่สองของเซกเมนต์ชื่อ They Are To Die
- ตอนที่ 32 · โลกสวรรค์ที่อุทิศให้กับการปฏิบัติธรรมและการสวดมนต์
- ตอนที่ 33 · ทำนองลาที่ร้องระหว่างเกิดสุริยุปราคา
- ตอนที่ 34 · แนะนำตัวละครชื่อ Khamen
- ตอนที่ 35 · การต่อสู้บนดาวพุธ (ตอนที่ 1)