Еп. 31: Сюжет продовжується з другої частини сегмента під назвою They Are To Die
Вийшов 4 травня 1982 р.

31
Епізоди
- Еп. 27 · Перша частина наративу про карнавальну бурю
- Еп. 28 · Друга частина оповіді про карнавальну бурю продовжується
- Еп. 29 · Сутінковий виклик виходить, щоб протистояти опозиції
- Еп. 30 · Сюжет починається з твердження про те, що об'єкти приречені загинути в першій частині.
- Еп. 31 · Сюжет продовжується з другої частини сегмента під назвою They Are To Die
- Еп. 32 · Небесне царство, присвячене духовній відданості та молитві
- Еп. 33 · Прощальна мелодія, зіграна під час затемнення
- Еп. 34 · Знайомство з персонажем Хаменом
- Еп. 35 · Битва на Меркурії (Частина 1)