ตอนที่ 3: เทสึโระและเมเทลเผชิญอันตรายบนไททันหลังการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของเคลียร์
ออกอากาศเมื่อ 28 กันยายน 2521
Tetsuro is rescued from a ghost by Claire, a waitress they met. But in doing so, Claire is blasted into a million pieces. After finally arriving on Titan, one of Saturn's satellites, they go outside and Maetel is abducted. When Tetsuro goes to rescue her, oddly, he is given a gun by an old woman... (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เท็ตสึโระเป็นพยานการเสียชีวิตของแม่และขึ้นยานกาแล็กซี่เอ็กซ์เพรส 999 พร้อมหญิงสาวที่มีหน้าตาคล้ายกัน
- ตอนที่ 2 · เทสึโระเผชิญหน้ากับเจอโรนิโมและเฟลมในสายลมแดงของดาวอังคาร
- ตอนที่ 3 · เทสึโระและเมเทลเผชิญอันตรายบนไททันหลังการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของเคลียร์
- ตอนที่ 4 · แอนทาร์รีสยึดเรือ 999 และบังคับให้จอดแวะที่บ้านของเขาโดยไม่ได้วางแผนไว้พร้อมกับเทสึโระและพวก
- ตอนที่ 5 · เทสึโระพบเจอแชโดว์ซึ่งปลอมตัวเป็นแม่ของเขาที่สุสานกลของพลูโต
- ตอนที่ 6 · เทสึโระเดินทางไปยังสถานีคอมเมตและต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเท็จพร้อมกับการบังคับขายร่างกายกล
- ตอนที่ 7 · 999 ลงสู่จุดต่ำสุดของแรงโน้มถ่วงและพบกับ 333 ที่เวลาบิดเบี้ยวพร้อมเวทมนตร์ของ Ryuz