ตอนที่ 14: มาอิก้าวเข้าสู่วงการการจ้างงานสำหรับเรือดำน้ำโยโมกิ-1 ที่ว่างงาน ขณะไล่ล่าสัตว์ประหลาดทะเลกับชายชรา
ออกอากาศเมื่อ 16 เมษายน 2547

14
Since the submarine (Yomogi-1) is just sitting around and costing a fortune, Maia goes out and finds them a job. This job will also double as a training mission for the crew. Maia and an old man go looking for a sea monster. The Yomogi-1 is disguised as a sea monster. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · เด็กผู้หญิงเดินทางไปยังเมืองไซบีเรียซึ่งชิซุกะถูกลักพาตัวโดยพ่อค้าทาส
- ตอนที่ 11 · ความทรงจำเกี่ยวกับต้นลอเรลของเมย์อาทำให้เธอตัดสินใจอยู่ต่อในไซบีเรียเพื่อสืบหาอดีต
- ตอนที่ 12 · การเฉลิมฉลองการผุดขึ้นของเมืองใต้ทะเลและการรำลึกถึง Elpida
- ตอนที่ 13 · หว่อง ชาง และ ลี ตามล้างแค้น เนรีดส์ พร้อมกับ ไม หลังถูกจำคุก
- ตอนที่ 14 · มาอิก้าวเข้าสู่วงการการจ้างงานสำหรับเรือดำน้ำโยโมกิ-1 ที่ว่างงาน ขณะไล่ล่าสัตว์ประหลาดทะเลกับชายชรา
- ตอนที่ 15 · เด็กชายคนหนึ่งวิ่งหนี ทำให้ไมอาต้องออกเดินทางไปยังไซบีเรียท่ามกลางการก่อวินาศกรรมของบริษัทและการยึดครองหอคอยในคัมชัตกา
- ตอนที่ 16 · มาอียะและเด็กชายต้องเผชิญกับแผนลอบสังหารซีอีโอ ในขณะที่เรนะและชิซุกะสืบสวนผู้สมรู้ร่วมคิด
- ตอนที่ 17 · ยูพบเด็กทารกที่ถูกทิ้งไว้ที่ประตูบ้าน ขณะที่กลอเรียคัดค้านการแจ้งตำรวจ
- ตอนที่ 18 · ชิสึกะเผชิญกับความปั่นป่วนทางอารมณ์เมื่อมิจฉาชีพใช้ความรู้สึกของเธอเป็นเครื่องมือ