ตอนที่ 1: ชิกะ, มิอุะ และมาซึริวางแผนของขวัญเซอร์ไพรส์สำหรับวันเกิดของโนบุเอะ
ออกอากาศเมื่อ 15 กรกฎาคม 2548
1
Chika, Miu and Matsuri notice that it's Nobue's birthday and plan to make her a gift by themselves. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ชิกะ, มิอุะ และมาซึริวางแผนของขวัญเซอร์ไพรส์สำหรับวันเกิดของโนบุเอะ
- ตอนที่ 2 · อนา เพื่อนร่วมชั้นคนใหม่แกล้งทำเป็นไม่รู้จักญี่ปุ่น ทั้งที่อาศัยอยู่ห้าปีและพูดภาษาญี่ปุ่นที่บ้านได้คล่อง
- ตอนที่ 3 · อนะเชิญมัตสึริมาเรียนภาษาอังกฤษแต่ทั้งกลุ่มมาด้วยโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ตอนที่ 4 · โนบู่หางานพิเศษเพื่อซื้อบุหรี่ โดยได้รับความช่วยเหลือแบบผสมผสานจากเพื่อนๆ
- ตอนที่ 5 · มิวรู้สึกอิจฉาที่อนะและมัตสึริได้รับความสนใจจากโนบูเอ