ตอนที่ 3: อนะเชิญมัตสึริมาเรียนภาษาอังกฤษแต่ทั้งกลุ่มมาด้วยโดยไม่ได้ตั้งใจ
ออกอากาศเมื่อ 29 กรกฎาคม 2548
3
Ana invites Matsuri at her place to help her study English. But much to her grief, the entire gang decides to tag along. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ชิกะ, มิอุะ และมาซึริวางแผนของขวัญเซอร์ไพรส์สำหรับวันเกิดของโนบุเอะ
- ตอนที่ 2 · อนา เพื่อนร่วมชั้นคนใหม่แกล้งทำเป็นไม่รู้จักญี่ปุ่น ทั้งที่อาศัยอยู่ห้าปีและพูดภาษาญี่ปุ่นที่บ้านได้คล่อง
- ตอนที่ 3 · อนะเชิญมัตสึริมาเรียนภาษาอังกฤษแต่ทั้งกลุ่มมาด้วยโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ตอนที่ 4 · โนบู่หางานพิเศษเพื่อซื้อบุหรี่ โดยได้รับความช่วยเหลือแบบผสมผสานจากเพื่อนๆ
- ตอนที่ 5 · มิวรู้สึกอิจฉาที่อนะและมัตสึริได้รับความสนใจจากโนบูเอ
- ตอนที่ 6 · ความร้อนแรงของฤดูร้อนทำให้จินตนาการของพวกเธอวิ่งพล่านอีกครั้ง
- ตอนที่ 7 · มิอุะบันทึกภาพครอบครัวอิโตเพื่อส่งโรงเรียน ก่อนที่โนบุเอจะจัดทริปไปทะเล