ตอนที่ 10: สาวๆ ต้องเผชิญกับภารกิจย่อยมากมายระหว่างเดินทางไปยังร้านอาหารไกลโพ้นเพื่อทานเค้กกับโนบู่
ออกอากาศเมื่อ 30 กันยายน 2548

10
Many sidequests disturb the girls' trip to a distant restaurant to have cake with Nobue. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · ความร้อนแรงของฤดูร้อนทำให้จินตนาการของพวกเธอวิ่งพล่านอีกครั้ง
- ตอนที่ 7 · มิอุะบันทึกภาพครอบครัวอิโตเพื่อส่งโรงเรียน ก่อนที่โนบุเอจะจัดทริปไปทะเล
- ตอนที่ 8 · กลุ่มตัวละครใส่ยูกาตะไปร่วมงานเทศกาลและชมดอกไม้ไฟด้วยกัน
- ตอนที่ 9 · ชิกะเริ่มไดเอทหลังจากมิวยั่วยุและโนบุเอให้คำแนะนำ
- ตอนที่ 10 · สาวๆ ต้องเผชิญกับภารกิจย่อยมากมายระหว่างเดินทางไปยังร้านอาหารไกลโพ้นเพื่อทานเค้กกับโนบู่
- ตอนที่ 11 · กลุ่มไปแช่ออนเซ็นหลังวันฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น และเห็นหิมะตกครั้งแรก
- ตอนที่ 12 · ความเชื่อของ Matsuri เกี่ยวกับซานตาคลอสทำให้เพื่อน ๆ ของเธอจัดเตรียมคริสต์มาสที่แสนสุขให้