ตอนที่ 20: อาธรุนและนิคอลล์พักผ่อนในวันหยุด ขณะที่อาธรุนพูดคุยเรื่องคิระกับลาคุส

อาธรุนและนิคอลล์ได้รับวันหยุดจากหน้าที่การงาน อาธรุนใช้เวลาว่างร่วมกับลาคุส โดยทั้งสองมีการสนทนาเกี่ยวกับคิระ ในขณะเดียวกัน สภาสูงสุดของ PLANT ได้ประชุมเพื่อพิจารณาการดำเนินการโจมตีภายใต้รหัสปฏิบัติการ Spitbreak เรื่องราวแสดงให้เห็นความขัดแย้งระหว่างการปฏิสัมพันธ์ส่วนตัวของตัวละครกับการอภิปรายเชิงกลยุทธ์ทางการเมืองภายในองค์กรปกครองของ PLANT ซึ่งเน้นย้ำถึงความแตกต่างระหว่างอารมณ์ส่วนบุคคลและการวางแผนทางทหารขนาดใหญ่

▶ รับชมได้ที่ Crunchyroll