ตอนที่ 94: ประตูสู่โลกอื่น: บราโกเผชิญหน้ากับซาชา
ออกอากาศเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2548ตอนฟิลเลอร์
Sherry reveals that Nicholas and Majirou attacked first. In a flashback, Brago calls Nicholas and Majirou weak and leaves, but counters when they attempt to attack him. (Source: IMDb)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 90 · คิโยกลับไปที่โรงเรียนและต้องเผชิญกับแบบทดสอบสั้นๆ ที่ยากจากครู
- ตอนที่ 91 · ซาคุช่วยแม่ของคิโยไปช้อปปิ้ง ขณะที่โพนีกอนสังเกตเห็นความสกปรกในสวนสาธารณะ
- ตอนที่ 92 · ซากิชิประดิษฐ์วุลแคน 300 ใหม่ในขณะเดียวกัน ดร. ริดเดิลส์ก็เสียใจกับการสูญเสียของคิโด
- ตอนที่ 93 · เชอร์รี่และบราโกเจาะทะลุเกราะป้องกันของมาเอสโตรโดยใช้ไอออนกราวิเรย์และซาเกอร์เซม
- ตอนที่ 94 · ประตูสู่โลกอื่น: บราโกเผชิญหน้ากับซาชา
- ตอนที่ 95 · มาเอสโตรเรียกบราโกมาอธิบายการเสกคาถามะโดโมในอิน-เบทวีนเวิลด์
- ตอนที่ 96 · การต่อสู้กับ Brago โดยไม่มี Sherry
- ตอนที่ 97 · มาเอสโตรใช้แม่เหล็กและขดลวดเพื่อเสริมพลังเวทในระหว่างการต่อสู้
- ตอนที่ 98 · เชอร์รี่และบราโกทดสอบขีดจำกัดของขดลวดกับเกราะป้องกันของมาเอสโตรในโลกกึ่งกลาง