Ep. 94: Un portale verso un altro regno: Brago affronta Zatch
In onda il 13 febbraio 2005Filler

Sherry rivela che Nicholas e Majirou hanno dato inizio al conflitto. Una sequenza di flashback mostra Brago che sminuisce Nicholas e Majirou come deboli prima di partire. Tuttavia, contrasta rapidamente il loro successivo tentativo di attaccarlo. Questa rivelazione chiarisce le origini dello scontro tra le parti coinvolte. La narrazione si concentra sulle immediate conseguenze dell'aggressione iniziale e sulla risposta difensiva di Brago all'assalto lanciato da Nicholas e Majirou.
Episodi
- Ep. 90 · Kiyo torna a scuola e affronta un quiz a sorpresa del suo insegnante
- Ep. 91 · Zatch aiuta la madre di Kiyo a fare la spesa mentre Ponygon nota il parco in disordine
- Ep. 92 · Zatch crea un nuovo Vulcano 300 mentre il Dottor Riddles piange la perdita di Kido.
- Ep. 93 · Sherry e Brago sfondano la barriera di Maestro usando Ion Gravirei e Zagurzem.
- Ep. 94 · Un portale verso un altro regno: Brago affronta Zatch
- Ep. 95 · Il Maestro convoca Brago per spiegare il lancio di incantesimi Mamodo nel Mondo Intermedio
- Ep. 96 · La battaglia con Brago senza Sherry
- Ep. 97 · Il Maestro usa il magnetismo e le bobine per potenziare le magie in battaglia
- Ep. 98 · Sherry e Brago testano i limiti delle bobine contro la barriera di Maestro nel mondo intermedio