Kyoukai no Kanata

คิริยา มาอิไร เป็นผู้สุดท้ายของตระกูลเธอ และมีความสามารถในการควบคุมและจัดการเลือด ซึ่งเป็นพลังที่ทำให้เธอโดดเด่นและถูกแยกออกจากผู้อื่นแม้แต่ในหมู่คนที่มีพลังพิเศษคล้ายคลึงกัน คันบาระ อากิฮิโตะ เป็นครึ่งมนุษย์และครึ่งสิ่งมีชีวิตอื่น ทำให้เขามีร่างกายที่เกือบจะไม่สามารถทำลายได้ด้วยการรักษาตัวเองได้อย่างรวดเร็ว ทั้งคู่ต่างเผชิญกับชีวิตที่ยากลำบากเพราะลักษณะเฉพาะของตนเอง โชคชะตาทำให้เส้นทางของพวกเขาตัดกันโดยบังเอิญ จนเผยให้เห็นความเชื่อมโยงที่เกินความคาดหมายของทั้งสอง เมื่อพวกเขาเริ่มเข้าใจกันมากขึ้น ก็กลายเป็นเรื่องชัดเจนว่าชะตากรรมของพวกเขาเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก และพวกเขาต้องพึ่งพาอาศัยกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันที่แต่ละคนไม่อาจเผชิญได้ด้วยตัวคนเดียว

Traduzione in corso — testo originale in inglese.