ตอนที่ 4: นาโนฮะพบเฟท สาวเวทผู้เป็นคู่แข่งในการแข่งขันเก็บเมล็ดเจเวล
ออกอากาศเมื่อ 24 ตุลาคม 2547

4
นาโนฮะพบเฟทซึ่งถูกระบุว่าเป็นสาวเวทคู่แข่ง ทั้งสองเกิดการปะทะกันโดยมีเมล็ดเจเวลเป็นศูนย์กลาง ในการพบกันครั้งนี้ นาโนฮะพ่ายแพ้ต่อเฟท การพบกันครั้งนี้สร้างความสัมพันธ์แบบคู่แข่งระหว่างตัวละครทั้งสองเกี่ยวกับวัตถุเวทมนตร์ เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงลักษณะการแข่งขันในการโต้ตอบของพวกเขาเนื่องจากต่างแสวงหาสิ่งของเดียวกัน การพ่ายแพ้ครั้งนี้ถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในการพบกันครั้งแรกของพวกเขา เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่การปะทะกันระหว่างสาวเวททั้งสองและผลลัพธ์ของการต่อสู้เพื่อเมล็ดเจเวล
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ชีวิตปกติของนาโนฮาสิ้นสุดลงหลังการช่วยเหลือลึกลับและการตื่นรู้
- ตอนที่ 2 · นาโนฮะปราบมอนสเตอร์ตัวแรกและเข้าร่วมกับยูโนเพื่อตามหาเมล็ดเจเวลเวทมนตร์
- ตอนที่ 3 · เมล็ดอัญมณีกลายพันธุ์กลายเป็นต้นไม้ยักษ์ในเมืองนี้
- ตอนที่ 4 · นาโนฮะพบเฟท สาวเวทผู้เป็นคู่แข่งในการแข่งขันเก็บเมล็ดเจเวล
- ตอนที่ 5 · นาโนฮะพบกับเฟทและอาร์ฟที่ออนเซ็นอุมินาริ
- ตอนที่ 6 · อาริส่าสงสัยว่านาโนฮากำลังซ่อนอะไรบางอย่างและโกรธ
- ตอนที่ 7 · มารดาของ Fate ถูกเปิดเผยว่าเป็นตัวร้ายที่แสวงหา Jewel Seeds เพื่อไปยัง Al Hazard
- ตอนที่ 8 · นาโนฮะเข้าร่วมสำนักงานบริหารกาลอวกาศหลังจากเฟทหลบหนี