ตอนที่ 7: มารดาของ Fate ถูกเปิดเผยว่าเป็นตัวร้ายที่แสวงหา Jewel Seeds เพื่อไปยัง Al Hazard

7

มารดาของ Fate ถูกเปิดเผยว่าเป็นตัวการหลักที่ต้องการใช้ Jewel Seeds เพื่อเดินทางไปยัง Al Hazard Nanoha และ Fate เข้าต่อสู้กันอีกครั้ง แต่การต่อสู้ถูกหยุดลงด้วยการปรากฏตัวของ Chrono Harlaown ซึ่งถูกระบุว่าเป็นจอมเวทจาก Time-Space Administration Bureau การแทรกแซงนี้ทำให้การต่อสู้ระหว่างจอมเวททั้งสองยุติลง การเปิดเผยตัวตนของมารดาและเป้าหมายเฉพาะของเธอที่มีต่อวัตถุเวทมนตร์ทำให้จุดโฟกัสของเรื่องเปลี่ยนไป การปรากฏตัวของตัวแทนจาก Bureau นำพลวัตใหม่มาสู่การต่อสู้ที่กำลังดำเนินอยู่