ตอนที่ 1: คิโยะและสุมิเร / เมนูสำหรับวันพิเศษ / แผนอาหารค่ำลับ
ออกอากาศเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2564

Kiyo works at the Maiko House as the live-in cook. She sees her childhood friend Sumire in town one day, accompanying older maiko. Back at the House kitchen, Sumire tells Kiyo how hard she is working towards her goal of becoming one, too. Sumire is overjoyed to learn that she will debut as a maiko later that evening. She runs straight to Kiyo to share her news, and Kiyo is similarly overjoyed. In the second segment, Kiyo cooks a lot of dishes to celebrate Sumire's achievement. In the third segment, the audience is introduced to the Otokoshi known as Onii-san. Onii-san helped Kiyo retrieving books that is fallen behind the fridge. Dish of the day: pudding a la mode, nutrient-packed foods, squid mince. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · คิโยะและสุมิเร / เมนูสำหรับวันพิเศษ / แผนอาหารค่ำลับ
- ตอนที่ 2 · ซุมิเรต้องต่อสู้กับความยุ่งยากในการจัดทรงผมแบบไมโกะครั้งแรกและหมอนพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องทรงผม
- ตอนที่ 3 · การจากไปของคิโยะจากอาโอโมริและวันแรกของเธอในฐานะไมโกะในเกียวโต
- ตอนที่ 4 · ซึมิระอยากกินไก่ทอดขณะที่คิโยะเตรียมเกี๊ยวนาเบคโกะสำหรับการเดบิวต์ของเธอในฐานะโมโมฮานะ
- ตอนที่ 5 · กิจวัตรประจำวันของคิโยะ แกงกะหรี่ทำเอง และการเดินเล่นยามเช้าท่ามกลางหิมะ