ตอนที่ 31: กลยุทธ์การนั่งรอโอกาสครั้งที่สองหลังจากความสำเร็จในครั้งแรก
ออกอากาศเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2544

31
If at first you DO succeed... sit the second one out. (Source: Medabots Wiki)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · สไปค์ฟื้นคืนสไตล์ของเขา
- ตอนที่ 28 · เมดะบอทหนึ่งตัวเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนวิ่งตรง
- ตอนที่ 29 · กังฟูเพื่อความคิด
- ตอนที่ 30 · อิริกะมาช่วยชีวิต
- ตอนที่ 31 · กลยุทธ์การนั่งรอโอกาสครั้งที่สองหลังจากความสำเร็จในครั้งแรก
- ตอนที่ 32 · เมดา-ฟอร์ซ
- ตอนที่ 33 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่สถานการณ์อันน่าเศร้าของตัวละครชื่อ Nae
- ตอนที่ 34 · ความลับของ Medafighter ที่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนในที่สุด
- ตอนที่ 35 · ชนะหมดหรือแพ้หมด