ตอนที่ 2: มิเนเร่ผ่านการตรวจสอบใบหน้าหลังออกอากาศทางวิทยุและเข้าร่วมทีม MRS
ออกอากาศเมื่อ 11 เมษายน 2563
Minare is surprised at the customers who recognized her voice on the radio. Mato and the MRS crew come by Voyager and recruits her right after she was told she'd be fired at the restaurant. (Source: Funimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มิเนะ โคดะ ฟังเสียงของเธอทางวิทยุขณะทำงานที่ร้านอาหารซุปเคอรี่
- ตอนที่ 2 · มิเนเร่ผ่านการตรวจสอบใบหน้าหลังออกอากาศทางวิทยุและเข้าร่วมทีม MRS
- ตอนที่ 3 · มิเนเรทำงานที่ MRS และอาศัยอยู่กับผู้ช่วยผู้กำกับมิซุโฮะ นันบะ
- ตอนที่ 4 · มิเนเร่กลับมายังวอยเอเจอร์ ขณะที่ผู้จัดการทาคาราดากำลังฟื้นตัวจากอุบัติเหตุ
- ตอนที่ 5 · มิเนเร่แพร่ภาพสารภาพเท็จเกี่ยวกับความตายของแฟนเก่า
- ตอนที่ 6 · มาคิเอะแบ่งปันประวัติครอบครัวอันมืดมนของเธอให้เมโกะฟัง ในขณะที่มินาเรกำลังมองหาไอเดียสำหรับเรื่องราว