ตอนที่ 4: มิเนเร่กลับมายังวอยเอเจอร์ ขณะที่ผู้จัดการทาคาราดากำลังฟื้นตัวจากอุบัติเหตุ
ออกอากาศเมื่อ 25 เมษายน 2563
Manager Takarada gets in an accident so Minare goes back to working at Voyager. A mysterious woman, Makie Tachibana joins them to help out at the restaurant until Takarada recovers, but things start to get weird for Minare. (Source: Funimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · มิเนะ โคดะ ฟังเสียงของเธอทางวิทยุขณะทำงานที่ร้านอาหารซุปเคอรี่
- ตอนที่ 2 · มิเนเร่ผ่านการตรวจสอบใบหน้าหลังออกอากาศทางวิทยุและเข้าร่วมทีม MRS
- ตอนที่ 3 · มิเนเรทำงานที่ MRS และอาศัยอยู่กับผู้ช่วยผู้กำกับมิซุโฮะ นันบะ
- ตอนที่ 4 · มิเนเร่กลับมายังวอยเอเจอร์ ขณะที่ผู้จัดการทาคาราดากำลังฟื้นตัวจากอุบัติเหตุ
- ตอนที่ 5 · มิเนเร่แพร่ภาพสารภาพเท็จเกี่ยวกับความตายของแฟนเก่า
- ตอนที่ 6 · มาคิเอะแบ่งปันประวัติครอบครัวอันมืดมนของเธอให้เมโกะฟัง ในขณะที่มินาเรกำลังมองหาไอเดียสำหรับเรื่องราว
- ตอนที่ 7 · มิเนะและมิซุโฮะไปเยี่ยมโอกิ ซึ่งเล่าอดีตเกี่ยวกับริสึโกะแฟนสาวที่หายไป
- ตอนที่ 8 · มิเนะสอบถามเกี่ยวกับที่มาของชื่อของเธอ ในขณะที่ทาคาราดะกลับมาพร้อมโทรุ