ตอนที่ 17: งานแต่งงานของ Tōjin Tōyama กระตุ้นการแข่งขันทำอาหารระหว่างลูกชายและลูกน้อง
ออกอากาศเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2532

17
Tōjin Tōyama, a national treasure and famous potter who taught Kaibara, marries the much younger Ryouko Suzumura. At the wedding, Tōyama asks Yamaoka to teach Ryouko how to cook. Kaibara disparages Yamaoka's culinary skills, and Tōyama proposes a contest between father and son to cook rice and miso soup. The contest takes place, with Tōyama's assistant Motomura preparing for Kaibara. Motomura's offerings are judged to be better and Kaibara explains the difference is the attention to detail and the hospitable heart that is part of the preparation. Yamaoka is devastated, and gives up betting on horse races, at least for a while. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · คิวริตะและเพื่อน ๆ เยี่ยมชมย่านไชน่าทาวน์โยโกฮามะ ซึ่งการวิจารณ์อาหารของยามาโอะสร้างความประทับใจให้คุณชู
- ตอนที่ 14 · โอฮาระเป็นเจ้าภาพจัดนักมวยปล้ำซูโม่แชมป์เปี้ยนที่โรงเรียนทาคายามะพร้อมสตูว์ปลาหางเหลืองพิเศษ
- ตอนที่ 15 · อาจารย์ยูโดผู้สูงวัยปฏิเสธแกงปลากระพงคุณภาพต่ำที่ร้านอาหารครอบครัว
- ตอนที่ 16 · คิวริตะและยามาโอะช่วยหวังเซี่ยวหลงในโยโกฮาม่าเพื่อพิสูจน์ทักษะการทำอาหาร
- ตอนที่ 17 · งานแต่งงานของ Tōjin Tōyama กระตุ้นการแข่งขันทำอาหารระหว่างลูกชายและลูกน้อง
- ตอนที่ 18 · ยามาโอกะแสวงหาหอยนางรมพรีเมียมผ่านแก๊งมอเตอร์ไซค์หลังจากวิพากษ์วิจารณ์สไตล์การขับขี่
- ตอนที่ 19 · คิวริตะและยามาโอะช่วยนายตำรวจนาคามัตสึพัฒนาธุรกิจไอศกรีมของหญิงที่ตนสนใจในโรปปงงิ
- ตอนที่ 20 · โนบุโกะ มายามะ เยือน ทูไซ เพื่อหารือเกี่ยวกับการแต่งงานที่จำกัดและอาหารการกินที่จำกัดของเธอ
- ตอนที่ 21 · เชฟชาวอเมริกัน เจฟฟ์ ลาร์สัน ต้องการฝึกงานกับเชฟซูชิ โออฟุจิ