ตอนที่ 5: ยักษ์ใหญ่แห่งตะวันออกคุกคามหมู่บ้านคาร์เน ขณะที่ผู้ป้องกันยืนหยัดต้านทาน
ออกอากาศเมื่อ 7 สิงหาคม 2561

The "Giant of the East" has come to attack Carne Village, but the villagers are willing to put their lives on the line to protect their home and families. While the goblin troop defends the front gates, Enri and Nphirea defends the village from behind. (Source: crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ผู้ปกครองรู้สึกเศร้าสร้อย
- ตอนที่ 2 · อายน์ทบทวนแผนการของ NPC ขณะที่ชาวบ้านเผชิญภัยคุกคามใหม่จากทางตะวันออก
- ตอนที่ 3 · เอนริพบกับอาคุขณะที่กองกำลังตะวันออกและตะวันตกเคลื่อนพลต่อสู้กับเจ้านายของอนุสาวรีย์แห่งความพินาศ
- ตอนที่ 4 · เอยส์เดินทางไปยังยักษ์แห่งตะวันออกและงูปีศาจแห่งตะวันตกเพื่อเตรียมตัวสำหรับการทดลอง
- ตอนที่ 5 · ยักษ์ใหญ่แห่งตะวันออกคุกคามหมู่บ้านคาร์เน ขณะที่ผู้ป้องกันยืนหยัดต้านทาน
- ตอนที่ 6 · อายน์สเดินทางไปยังจักรวรรดิบาฮารุธ ขณะที่เคานต์เฟเมลจ้างคนงานเพื่อสร้างสุสานในราชอาณาจักรรีเอสทิส
- ตอนที่ 7 · Ains Ooal Gown ตัดสินใจว่าไม่มีคนงานโง่เขลาคนใดจะออกจากสุสานนาซาริกได้
- ตอนที่ 8 · ความหวังเพียงหยิบมือ
- ตอนที่ 9 · ความขัดแย้งดำเนินไปผ่านการแลกเปลี่ยนถ้อยคำและบทสนทนาระหว่างตัวละคร