ตอนที่ 230: อชและเบยลีฟแข่งกับเกอรีและอาร์คานีนในการแข่งขันโปเกมอน
ออกอากาศเมื่อ 13 ธันวาคม 2544

230
Ash and his Bayleef compete in a Pokémon racing competition against Gary and his Arcanine. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 226 · แอชต่อสู้กับสตีลิกซ์ของเจสซีนในโอลีวีนซิตี้
- ตอนที่ 227 · บัลบาสอร์ออกเดินทางเพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่ห้องทดลองของศาสตราจารย์โอ๊ก
- ตอนที่ 228 · กลุ่มตัวละครเดินทางกลับไปยังเมือง Ecruteak และพบกับ Sakura รวมถึงพี่น้องสาว Kimono Girl อีกครั้ง
- ตอนที่ 229 · Ash ท้า Eusine หลังจากแจ้งข่าวการพบ Suicune
- ตอนที่ 230 · อชและเบยลีฟแข่งกับเกอรีและอาร์คานีนในการแข่งขันโปเกมอน
- ตอนที่ 231 · Ash ตรวจสอบการขโมยไข่รางวัลหลังชัยชนะในการแข่งขัน
- ตอนที่ 232 · ฟานปีที่เกิดใหม่ของแอชก่อปัญหาให้กลุ่มทันที
- ตอนที่ 233 · สัญญาที่หมดอายุนำไปสู่การมอบหมายเดลิเบิร์ดและความขัดแย้งใหม่
- ตอนที่ 234 · Ash Brock และ Misty พบกับ Lokoko ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นภาพลวงตาของ Ninetales