ตอนที่ 41: โซโฟคลีสและชาร์จาบักแข่งรถมินิพิเศษด้วยความช่วยเหลือของแอชและเคียว

Sophocles enters a special race with a miniature car powered by his Charjabug against other Charjabug-cars. Ash and Kiawe are keen to help, with Ash acting as track partner and Kiawe as mechanic. The problem is that Charjabug can't seem to generate enough power to make its car run very fast, but it gets stronger and faster with all three Trainers' help. On the day of the race, they find that they have a rival team with a flashy Charjabug-car and a very arrogant attitude. Team Rocket has also entered the race, with James as track partner, Jessie as track spotter, Wobbuffet/Mareanie supposedly as mechanic, and a fake Charjabug-car run by Meowth inside it. The race has three stages: 1) a rocky terrain, 2) a desert terrain, and 3) an urban area, each with obstacles powered by a Pokémon. However, with Sophocles as track spotter, some unorthodox moves and teamwork and Team Rocket's cheating exposed, Team Sophocles puts up a good fight. Ash is knocked unconscious in the urban area, but Sophocles takes over as track partner, and he and Charjabug bring in the victory. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 37 · Rockruff พบ Tapu Lele และวิวัฒนาการเป็น Lycanroc รูป Dusk
- ตอนที่ 38 · การปลอมตัวของมิมิคิวเสียหายจากการเผชิญหน้ากับเมอร์ครอว์ในห้างสรรพสินค้า
- ตอนที่ 39 · มัลโลว์กับครูแห่งป่า!
- ตอนที่ 40 · ลาน่าและเพื่อน ๆ ช่วยอิด้าค้นหา Mystic Water ขณะต่อสู้กับ Team Rocket และ Dhelmise
- ตอนที่ 41 · โซโฟคลีสและชาร์จาบักแข่งรถมินิพิเศษด้วยความช่วยเหลือของแอชและเคียว
- ตอนที่ 42 · Ash และเพื่อน ๆ ไปยัง Kanto เพื่อทำโครงงานโรงเรียนเกี่ยวกับการเปรียบเทียบความแตกต่างของ Pokémon ในแต่ละภูมิภาค
- ตอนที่ 43 · Ash และ Kiawe เผชิญหน้ากับ Misty และ Brock ในศึกยิมที่เข้มข้นด้วยการเมกะอีโวลูชัน
- ตอนที่ 44 · อาชพยายามตื่นจากความฝันเกี่ยวกับโซลกาเลียและลูนาเลีย ก่อนที่จะได้พบกับสิ่งมีชีวิตประหลาดคล้ายดวงดาว
- ตอนที่ 45 · ห้องเรียนหายไประหว่างปั้นดินเหนียว ปรากฏตัวอีกครั้งที่สถานที่ที่ Nebby โอนย้ายพวกเขาไปผ่านความคิด