Tập 41: Sophocles và Charjabug đua trong sự kiện xe mini đặc biệt với sự giúp đỡ của Ash và Kiawe.

41

Sophocles enters a special race with a miniature car powered by his Charjabug against other Charjabug-cars. Ash and Kiawe are keen to help, with Ash acting as track partner and Kiawe as mechanic. The problem is that Charjabug can't seem to generate enough power to make its car run very fast, but it gets stronger and faster with all three Trainers' help. On the day of the race, they find that they have a rival team with a flashy Charjabug-car and a very arrogant attitude. Team Rocket has also entered the race, with James as track partner, Jessie as track spotter, Wobbuffet/Mareanie supposedly as mechanic, and a fake Charjabug-car run by Meowth inside it. The race has three stages: 1) a rocky terrain, 2) a desert terrain, and 3) an urban area, each with obstacles powered by a Pokémon. However, with Sophocles as track spotter, some unorthodox moves and teamwork and Team Rocket's cheating exposed, Team Sophocles puts up a good fight. Ash is knocked unconscious in the urban area, but Sophocles takes over as track partner, and he and Charjabug bring in the victory. (Source: Wikipedia)