ตอนที่ 5: ฟาราเดย์รู้สึกท้อแท้เมื่อคำอธิษฐานย้อนเวลาของวากะคลาดเคลื่อน
ออกอากาศเมื่อ 6 สิงหาคม 2559
Waka's wish to travel back in time is granted, but things don't go quite the way she had planned. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · แผนทำเค้กของ Mari และ Waka ถูกขัดจังหวะด้วยการเดินทางข้ามเวลาเพื่อพบ William Gilbert
- ตอนที่ 2 · มาริเดินทางไปกับดร.กิลเบิร์ตขณะที่เขาตั้งทฤษฎีเกี่ยวกับสนามแม่เหล็กของโลก ในขณะที่วากะและพี่ชายของเธอสืบสวนห้องทดลองของนายฮายาเสะ
- ตอนที่ 3 · มาริพบกับเบน แฟรงคลินหลังเรียนพิเศษและช่วยทำการทดลองว่าว
- ตอนที่ 4 · มาริพบกับแขกที่ไม่คาดคิดของอเลสซานโดร โวลตา และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของพ่อ
- ตอนที่ 5 · ฟาราเดย์รู้สึกท้อแท้เมื่อคำอธิษฐานย้อนเวลาของวากะคลาดเคลื่อน
- ตอนที่ 6 · วากะเรียนรู้ถึงความมุ่งมั่นและการก้าวข้ามความล้มเหลวขณะติดอยู่ในลอนดอนยุคศตวรรษที่ 19
- ตอนที่ 7 · มาริหยุดความกังวลเรื่องการสอบเพื่อสังเกตการสาธิตแม่เหล็กไฟฟ้าที่จุดประกายการปฏิวัติเทคโนโลยีการสื่อสาร
- ตอนที่ 8 · เบลล์เผชิญกับปัญหาที่ไม่คาดคิดเมื่ออดีตพาร์ทเนอร์ทางธุรกิจของดร.ฮายาเสะเดินทางมาที่ชายหาด
- ตอนที่ 9 · มาเรียพบพ่อและค้นพบเหตุผลของการเดินทางข้ามเวลา