Tập 5: Faraday cảm thấy chán nản khi lời nguyện du hành thời gian của Waka đi chệch hướng
Phát sóng ngày 6 tháng 8, 2016
Waka's wish to travel back in time is granted, but things don't go quite the way she had planned. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 1 · Kế hoạch làm bánh của Mari và Waka bị gián đoạn bởi chuyến du hành thời gian gặp William Gilbert
- Tập 2 · Mari đi cùng Tiến sĩ Gilbert khi ông đưa ra giả thuyết về từ trường Trái Đất, trong khi Waka và anh trai cô điều tra phòng thí nghiệm của ông Hayase.
- Tập 3 · Mari gặp Ben Franklin sau giờ học và giúp thí nghiệm diều
- Tập 4 · Mari gặp một vị khách không ngờ của Alessandro Volta và có được manh mối về vị trí của cha mình.
- Tập 5 · Faraday cảm thấy chán nản khi lời nguyện du hành thời gian của Waka đi chệch hướng
- Tập 6 · Waka học được sự tận tụy và cách vượt qua thất bại khi bị mắc kẹt ở London thế kỷ 19
- Tập 7 · Mari tạm gác lo lắng về kỳ thi để quan sát thí nghiệm nam châm điện, mở ra cuộc cách mạng công nghệ truyền thông
- Tập 8 · Bell đối mặt với những biến cố bất ngờ khi các đối tác kinh doanh cũ của bác sĩ Hayase đến thăm bãi biển.
- Tập 9 · Mari gặp lại cha mình và khám phá lý do cho việc du hành thời gian